Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the flu virus is highly variable.
Вирус гриппа очень изменчив.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
highly variable (denmark);
e) продолжительность варьируется в широких пределах (Дания);
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
financial allocation from the developed countries is highly variable
Ассигнования развитых стран весьма различаются между собой.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
14. freshwater is highly variable in time and space.
14. Запасы пресной воды в значительной степени зависят от сезона и различаются в географическом плане.
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(e) highly variable (denmark);
e) продолжительность варьируется в широких пределах (Дания);
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he is highly qualified
Он обладает высокой квалификацией
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is highly dangerous.
И это в высшей степени опасно.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
heroin is highly addictive
Героин вызывает быстрое привыкание
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aggregate is highly scalable.
aggregate - масштабируемое решение.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this movie is highly controversial
Этот фильм весьма спорный
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is highly corrosion resistant.
Это очень устойчивый к коррозии.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
moreover, it is highly dangerous.
Кроме того, это очень опасная практика.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wind potential is highly variable with location, both within and between countries.
Возможности использования энергии ветра весьма различны в зависимости от конкретной страны и от конкретных районов в пределах той или иной страны.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
titanium is highly corrosion resistant.
Титан гарантирует абсолютную коррозионную стойкость.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
consequently, production is highly decentralized.
По этой причине производство каннабиса крайне децентрализированно.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in some sites the ph change has even been negative, while in other sites it is highly variable over time.
На некоторых участках изменение значения ph было даже негативным, в то время как на других участках оно сильно изменяется с течением времени.
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sea ice variables nsidc
Переменные, характеризующие морской лед
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
although rainfall is highly variable, the average rainfall increases steadily inland from coastal areas.
Хотя уровень осадков весьма неравномерен, в среднем осадки всегда выпадают больше в центральной части островов, чем на побережье.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(vi) capacity in civil society is highly variable across african countries and often weak.
vi) потенциал гражданского общества характеризуется значительными различиями в разных африканских странах и нередко является недостаточным.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
an overview of sea ice ecosystems and the role of ice in regions where sea ice is integral
обзор морских экосистем в ледовых условиях, а также роль льдов в морских арктических регионах
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: