You searched for: the two companies are competing with each other (Engelska - Ryska)

the two companies are competing with each other.
Эти две компании конкурируют друг с другом.

there are guys competing with each other.
Ребята соревнуются между собой.

the two incidents are connected with each other.
Два происшествия связаны друг с другом.

now how do the two brains work with each other
Как же два мозга работают друг с другом

the two objects seemingly in orbit with each other
Эти два объекта, по-видимому, находятся на орбите друг с другом

the two sisters were always quarreling with each other.
Две сестры постоянно ссорились друг с другом.

are you playing with each other's
Вы играете друг с другом

coordinate with each other
координировать деятельность между собой;

communicate with each other.
Общайтесь друг с другом.

compare two different liquids with each other
сравнить вязкость двух различных типов жидкости;

get along with each other
ладить друг с другом

but the two quarters of 2006 cannot be compared with each other.
Однако оба квартала 2006 года сравнивать между собой, все же, нельзя.

personal communication with each other
Активное и личное общение

they wrestling only with each other.
Они борются только друг с другом.

parents cannot talk with each other
Те не могут найти общий язык между собой

"quarrelling therein with each other,
В нем они, препираясь между собою, скажут:

let's be honest with each other
Будем друг с другом честны

(a) cooperating with each other; and
a) взаимного сотрудничества; а также

everyone could try forces with each other.
Померяться силами друг с другом могли все желающие.

let's stop finding fault with each other
Давай перестанем друг к другу придираться