Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
we danced about the fire
Мы танцевали вокруг костра
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
underneath (the)
underneath (the)
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
look underneath the car for rust
Осмотрите днище , нет ли там ржавчины
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yes, we danced and danced
Да, мы танцевали и танцевали
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we danced in la bayadere and the macmillan repertoire.
Мы танцевали вместе в «Баядерке» и балетах Макмиллана.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
she ended up underneath the car.
Она оказалась под колесами.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i found the keys underneath the mat
Я нашла ключи под ковриком
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this is the bottom underneath the surface
Это нижняя часть под поверхностью
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if guests suddenly wanted to watch dancing , then we danced
Если гостям вдруг хотелось посмотреть танец , мы танцевали
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
newly renovated rooms underneath the rooftop
Номера на последнем этаже отеля были недавно полностью отреставрированы
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and i looked at it underneath the microscope.
И я рассмотрел его под микроскопом.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
even after you're buried underneath the soil
even after you're buried underneath the soil
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
underneath the battery cover or underneath the batteries
под крышкой батарейного отсека или под батареями
Senast uppdaterad: 2016-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the volume control is located underneath the video.
Регулятор громкости находится под видеоизображением.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
underneath the bathtub are the city's main power line
Под котлованом проходят основные городские линии электропередач
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cc attribution license people eat underneath the cherry blossoms.
cc attribution licenseПикник под цветущей сакурой.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(d) a fire burns 0.1 m underneath the container.
d) источник огня располагают на расстоянии 0,1 м под резервуаром.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
perhaps this means that the sun will continue to rise on the candelabra tree
Возможно , для канделябровых деревьев снова наступят хорошие времена
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
underneath the number of actual divorces lurk “ dormant ” divorce
ПОМИМО многих действительных разводов , существуют еще « скрытые » разводы
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i practice stabbing. kidnapping. i even practiced digging underneath the house
Я был жертвой, заложником, даже рыл землю, как собака
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: