Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
there are no data
there are no data
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there are no news.
there are no news.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there are no rats."
И успокойся, здесь нет крыс.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
there are no advantages
Никаких преимуществ нет
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there are no affidavits.
Нет никаких письменных показаний под присягой.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there are no entries!
Нет записей!
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"there are no protocols.
"Протоколов нет.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
there are no bet lines.
Здесь нет линий ставок.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no, there are no objections!
no, there are no objections!
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there are no adequate excuses.
Здесь не может быть никаких оправданий.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
another plus is that there are no really exotic expensive foods to buy.
Еще один плюс в том, что нет действительно экзотические дорогие продукты, чтобы купить.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there are no another's children.
Нет чужих детей.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
requires no expensive tooling
Не требует дорогостоящих инструментов
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hotels in las vegas are a lot more expensive on the weekend.
Цены на отели Лас-Вегаса в выходные дни обычно значительно выше.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
flights may be more expensive with less notice. there are no taxes.
В противном случае, цены на билеты могут быть намного дороже. Налоги уже включены в стоимость тура.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there are no remedies for them - aids-drugs are expensive - and likewise no pain relievers, when they are dying.
Для них нет медикаментов – лекарства, необходимые при СПИДе очень дорогие.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
only uses compressed air. no expensive and explosive gases needed
Используется только сжатый воздух.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the first option is more expensive, all the more so, there are no reliable platforms left in the gulf.
Первый вариант более затратный, да и надежных площадок в Персидском заливе не осталось.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
education is expensive because it uses people: there are no vast economies of scale or leaps in productivity
Образование дорого, потому что в нем заняты люди: не существует большой экономии, обусловленной ростом масштабов производства или скачков в производительности
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
education is expensive because it uses people: there are no vast economies of scale or leaps in productivity.
Образование дорого, потому что в нем заняты люди: не существует большой экономии, обусловленной ростом масштабов производства или скачков в производительности. Средняя зарплата преподавателей понизилась в связи с увеличением их общего количества, что влияет на качество преподавания.
Senast uppdaterad: 2015-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: