Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
there are some advantages of each :
Есть некоторые преимущества каждого из них:
Senast uppdaterad: 2012-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there are some kinds of animals.
echinococcus granulosus all of the above
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there are some sunsets
there are some sunsets
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there are some limitations.
27. Тем не менее существуют определенные ограничения.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
here are some of my favorite
Вот некоторые из моих любимых
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but there are some conditions.
Но есть определенные условия.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yet, there are some nuances.
"Сегодня нет недостатка в информации.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
there are some people just like
где некоторые места, где люди любят сплетни
Senast uppdaterad: 2015-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
out of my way
С дороги
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
however, there are some concerns.
Вместе с тем ряд моментов вызывает озабоченность.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
additionally, there are some abbreviations:
Также определены несколько сокращений:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
well, there are some other puzzle
Есть и другие загадки
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
out of my pocket,
you are my rosy boy,
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
however, there are some important difference
Но есть некоторые важные различия
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
however, there are some positive trends.
Тем не менее имеется ряд позитивных тенденций.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
besides, there are some other alterations:
Помимо этого есть и другие изменения:
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
condition: satisfactory. there are some losses.
Состояние: Удовлетворительное. Есть утерянные края. Заметки: АТ
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
these are some of my delegation’s observations.
Таковы некоторые из замечаний, имеющихся у моей делегации.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
these are some of my delegation’s many concerns.
Вот лишь некоторые из многих вопросов, вызывающих обеспокоенность моей делегации.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ah no i mean for the main merchandise of my shop
Ах нет, я имею в виду основные товары моего магазина
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: