Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
there you are!
Вот вы где!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
'there you are.
- Все в порядке.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
'there you are!
-- Вот оно!
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lisa, there you are
Лиза, вот ты где
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hey! there you are
О, вот вы где
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"ah. there you are.
– Ах. Вот вы где.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
peter, there you are
Здрасьте, Пётр Михаыч
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oh, there you are, yuni
Ох, вот ты где, Юни
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there you go
Тогда ты идёшь
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there you go.
Ну вот.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there you are, ” he murmured
Вот так, - пробормотал он
Senast uppdaterad: 2019-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
'there! you see?'
-- Ну, видишь?
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there you go then
Ну, вот и всё
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yes, there you go
Да, вот видите
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
then there's you
if there's some left for you
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there you go. yes!
Поехали. Да!
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so there you are, tree of exodus.
Так вот ты какое, Древо Исхода.
Senast uppdaterad: 2019-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there you go chris.
Твоя очередь, Крис.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
where's tom? oh, there you are
Где Том? А, вот ты где
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there you are, swinging the sun around.
И вот вы раскручиваете солнце.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: