Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
they communicate with each other by gesture.
Они общаются друг с другом на языке жестов.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
they still communicate with each other
Они до сих пор общаются
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we can communicate with each other by telegraph, phone, mail
Мы можем общаться друг с другом по телеграфу, телефону, почте
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we communicate with each other by telephone every day
Мы каждый день общаемся по телефону
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
all we did was communicate with each other
Мы просто связались друг с другом
Senast uppdaterad: 2019-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
they are very important to how we communicate with each other.
Они очень важны для нас при общении друг с другом.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
they're talking with each other
Они разговаривают друг с другом
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
share all your findings and communicate with each other.
Делитесь всеми выводами и общайтесь друг с другом.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
coordinate with each other
координировать деятельность между собой;
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
friends communicate with each other to cultivate a good relationship
Как известно , общение укрепляет дружбу
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
get along with each other
ладить друг с другом
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
admins communicate with each other using challonge messages and skype.
admins communicate with each other using challonge messages and skype.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we can now communicate with each other across frontiers, almost instantaneously.
Сегодня мы можем общаться друг с другом через границы почти мгновенно.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
people interacting with each-other
И наконец отношения. Люди взаимодействуют с друг другу
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"quarrelling therein with each other,
В нем они, препираясь между собою, скажут:
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
perhaps they communicate with humans today
Не может ли быть , что они сообщаются сегодня с людьми
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
some other ways were such as indians who developed a way to communicate with each other by smoke signals.
Некоторые другие способы были такие индейцы, которые разработали способ общения друг с другом дымовые сигналы.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
which were often at war with each other
Которые часто находились в состоянии войны друг с другом
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all devices in an ad hoc network must use the same channel to communicate with each other.
Все устройства в одноранговой сети должны использовать один и тот же канал, чтобы между ними была возможна связь.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ensuring the interoperability of different systems that must communicate with each other is particularly important.
Особенно важное значение приобретает обеспечение функциональной совместимости различных призванных взаимодействовать друг с другом систем.
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: