You searched for: they say the same thing every year (Engelska - Ryska)

- they all say the same thing
- they all say the same thing

they tried to say the same thing
Они попытались сказать то же самое

they say the same thing about iraq.
То же самое они говорят в отношении Ирака.

you both say the same thing
Ты говоришь то же самое

they're trying to say the same thing
Они пытаются сказать одно и то же

i'd say the same thing.
Я бы сказал точно так же.

we did the same thing last year
Мы сделали то же самое в прошлом году

you're saying the same thing every time
Ты говорил то же самое каждый раз

not the same thing
Это не одно и то же

i say the same thing over and over
Я снова и снова говорю одно и то же

i did the same thing that every new player doe
В итоге я сделал то, что делает каждый новичок

it’s the same story every year
Каждый год повторяется одна и та же история

how many of us can say the same thing
Немногие из нас могут сказать такое о себе

basically the same thing.
fact.

i'm tired - doing the same thing every day
Я устал - делать одно и то же каждый день

everyone says the same thing
Все говорят то же самое

hotels - the same thing?
Гостиницы и отели – одно и то же?

i've been wanting to say the same thing
Я хотела сказать тоже самое

tom always says the same thing
Том всегда говорит одно и то же

it maintains the status quo - as long as they do the same thing every year, life will continue.
Она поддерживает статус-кво: до тех пор, пока все повторяют одно и то же из года в год, Жизнь продолжается.