Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
this festival is the anniversary one.
Нынешний фестиваль – юбилейный.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this festival is undoubtedly a good idea.
Потому что этот фестиваль, несомненно, хорошее дело.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this festival is distinguished by a few novelties.
Фестиваль этого года отличается рядом новшеств.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the star festival is in july.
Танабата празднуется в июле.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what is this festival about?
Что представляет из себя этот фестиваль?
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this year the festival is held for the fourth time.
В этом году фестиваль проходит в четвертый раз.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the madeira flower festival is...
Фестиваль Цветов (flower festi...
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the motto of this year’s festival is one week.
Девиз нынешнего праздника кино – "Одна неделя.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
share your opinion of this festival
partagez votre opinion de ce festival
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the participation in this festival is prestigious for the performers.
Участие в нем является престижным для исполнителей.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the 5th odessa film festival is open!
5-й Одесский кинофестиваль открыт!
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"the film festival is special this year.
«В этом году, кинофестиваль особый. Он посвящён выдающемуся деятелю нашего казахского кино Шакену Айманову.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
when the festival is half over , jesus arrive
Уже в половине праздника прибывает Иисус и направляется в храм
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
barcelona's jazz festival is well-established.
Джазовый фестиваль в Барселоне - это уже традиция.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
opera music festival is also held in sigulda.
Праздник оперной музыки проходит и в Сигулде.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the main theme of this year's festival is "multipolar world".
Главная тема фестиваля этого года - «Многополярный мир».
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i thank everyone involved in preparation of this festival.
Выражаю признательность каждому, кто вложил свой труд в подготовку этого фестиваля.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sakura festival is opening tomorrow… no, today!
Фестиваль открывается завтра... тоесть уже сегодня.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we built this festival as a way of continuing to work with them
Мы создали этот фестиваль как способ продолжить с ними работу
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
during this festival you can also enjoy paragliding, kayaking, sailing
Спортивные состязания, такие как параплан, каноэ, парусный спорт и виндсерфинг также могут быть проведены во время этого фестиваля, предлагая
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: