Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
this means that the
В них
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this means that
Это намеревается то
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this means that the value attributed to stocks is lower
Это значит, что запасам придается меньшая значимость
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
this means that:
Это означает, что:
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
this means that the present text :
Это означает, что необходимо изменить нынешний текст
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this means that christians are neutral
Итак , христиане нейтральны
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this means that the respective pole is .
Это означает, что соответствующие полюс является .
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this means that 1 […]
Самый высокий […]
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this means that the internet is criminalized
Это означает, что интернет коррумпирован
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this means that the function .finite().
Это значит, что функция .finite().
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this means that the ministry of agriculture:
52. Ее смысл заключается в том, что министерство сельского хозяйства:
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this means that the fund will require replenishment.
Это означает, что фонд будет нуждаться в регулярном пополнении.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in practice, this means that:
На практике это означает, что:
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
overall, this means that the higher the ranking, the lower the number of women.
Все это свидетельствует о том, что доля женщин сокращается по мере приближения к верхушке иерархической лестницы.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this means that i can respond
Это означает что я могу ответить
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this means that the whole forest is a huge trap
Получается, что весь этот лес, это одна гигантская ловушка
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this means that the fees are much lower, you can use them in every country, your account cannot be frozen and there are no prerequisites or arbitrary limit
Это означает: маленькие комиссии, вы можете использовать биткоины в любой стране, ваш счет не может быть заблокирован и нет каких-либо обязательных условий или других ограничений
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this means that the device operates in a normal mode.
Это указывает на нормальное функционирование прибора.
Senast uppdaterad: 2012-10-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
this means that p.a.o.k.
Три худших клуба по результатам турнира покинули высший дивизион.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in particular, this means that the following should be published:
Для этого, в частности, необходимо публиковать:
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: