Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
and make a little diary!
and make a little diary!
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we can make a deal
Мы можем заключить сделку
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so imagine we make a little cell.
Представьте, что мы сделали маленькую клетку.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
let me see if i can make it a little bit bigger
Может у меня получиться сделать это чуть по больше
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we can make a dollhouse
Мы можем сделать кукольный домик
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i can make a mess li...
i can make a mess li...
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you can make a difference!
Вы можете оказать влияние!
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
everyone can make a mistake
Каждый может сделать ошибку
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anybody can make a mistake.
Каждый может совершить ошибку.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hope we can make a difference!!
Надеюсь, мы сможем изменить ситуацию!!
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maybe it'll make a little bit more sense
Возможно, это придаст больше смысла
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
together we can make a difference.
Вместе мы можем изменить положение дел к лучшему.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i can make a really great box
Я могу сделать замечательную коробочку
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we can make a very good work together.
Вместе мы можем сделать отличную работу.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so you can actually make a complicated circuit using a little bit of computation.
Значит, при помощи небольших вычислений можно создать сложные схемы.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it should start to make a little bit of intuitive sense
Она должна начать сделать немного интуитивное чувство
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this special session can make a difference.
Данная специальная сессия может изменить положение к лучшему.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but sometimes the space you're in can make your laptop a little uncomfortable to use.
Однако иногда им не очень удобно пользоваться.
Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he is all alone with his little ship in the
Один, со своим челноком в широком ночном море
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
at this point, we will make a little diversion to talk about football
На этом этапе мы сделаем небольшое отступление, чтобы поговорить о футболе
Senast uppdaterad: 2019-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: