Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
materials costs (usa)
Стоимость материалов (США)
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
materials costs (germany)
Стоимость материалов (Германия)
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
material costs
текущие материальные затраты
Senast uppdaterad: 2016-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
other material costs
Затраты на прочие материалы
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cutting material costs:
Снижение расходов на материалы:
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
reduction of material costs
Сокращение материальных затрат
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
services and materials cost saving
Как сократить затраты на закупку материалов и услуг?
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
– exclusion of material costs.
— исключение материальных затрат.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
reduce operating and material costs
Снизить операционные и материальные издержки при производстве продукции
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
their material costs are negligible.
Материальные затраты компании являются незначительными.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
long-term reduction in raw material costs
непрерывное сокращение расходов на сырье
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
material costs must be fit for the application.
Стоимость материалов должны быть адекватной применению.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the identified costs relate to the labour and materials costs needed to restore and install the spare items.
Вышеупомянутые расходы связаны с затратами на рабочую силу и материалы, необходимые для ремонта и установки имеющихся в запасе предметов.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• reduce material costs, labor costs and
• Снижение затрат на материалы, работу и
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
first, enka has understated its likely direct labour and materials costs, the largest cost component of the project.
Во-первых, "Энка " занизила свои вероятные прямые затраты на рабочую силу и материалы, которые составляют крупнейший компонент затрат в рамках проекта.
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
accordingly, the panel finds that it is appropriate to value such losses of information by reference to labour and materials costs.
Исходя из этого Группа приходит к выводу о том, что надлежащим мерилом стоимости таких потерь информации являются затраты труда и материалов.
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
perfect package can significantly shorten package design cycles, cut packaging materials costs and virtually eliminates the chance for recalls.
Решение perfect package значительно сокращает цикл создания упаковки, снижает затраты на материалы и практически исключает необходимость отзывать товар.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
material costs include printing and publishing and mailing costs.
Затраты на материалы включают издержки на изготовление печатных экземпляров, публикацию и почтовую рассылку.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
compact component layout minimises material costs and increases efficiency.
Компактное расположение узлов минимизирует материальные затраты и повышает эффективность.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
material costs include the purchase of upgrading material and additional hardware.
74. Затраты на материалы включают закупку средств для модернизации и дополнительного оборудования.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: