Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
to change the setting:
Для изменения настройки:
Senast uppdaterad: 2012-12-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
5. to change pip setting:
5. Чтобы изменить настройки pip :
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
want to change your status setting?
Хочешь изменить настройки сетевого статуса?
Senast uppdaterad: 2017-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
push info select maintenance to change this setting
нажмите info select maintenance, чтобы изменить эту настройку
Senast uppdaterad: 2024-06-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
an application has requested to change this setting.
Приложение запросило изменение этого параметра.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tom set an alarm
Том поставил будильник
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
they are an alarm.
Они являются сигналом тревоги.
Senast uppdaterad: 2015-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how to change an icon in browser skin
how to change an icon in browser skin
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
is this an alarm also
Что за сигнал
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in the event of an alarm
При появлении тревожного сигнала
Senast uppdaterad: 2012-07-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
remain calm when an alarm occurs
Сохранение спокойствия в случае тревоги
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in the game, it was possible to change an item into a card
В игре можно было превращать вещи и материалы в карты
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in the event of an alarm tetra
При появлении тревожного сигнала tetra
Senast uppdaterad: 2012-07-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
a fast way to change the khtml settings
Быстрый способ поменять параметры khtmlname
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
without / including an alarm system /
без системы охранной сигнализации/с системой охранной сигнализации1
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
(b) an alarm installation for passengers.
устройство подачи сигнала тревоги для пассажиров.
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3.6. possibility of retransmission of an alarm.
3.6. Минимальное время разворачивания комплекса.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
94. if the situation is to change, an activist approach must be adopted.
94. Для того чтобы ситуация начала меняться, требуются динамичные меры.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
also, if you need to change an appointment, please contact the te office directly
Об изменениях относительно назначенного времени на прием также договаривайтесь непосредственно с ТЕ-бюро
Senast uppdaterad: 2019-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is subject to change; an updated timetable will be posted on the ece website
В него могут быть внесены изменения, и обновленное расписание работы будет размещено на вебсайте ЕЭК.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: