You searched for: to decrease the risk of horizontal transmission (Engelska - Ryska)

they lower the risk of transmission
Они уменьшают риск передачи заболевания

to decrease the number of dots:
Чтобы уменьшить количество лишних точек, можно воспользоваться опцией Очистить от мусора.

to decrease the concentration of credit risks
Уменьшать концентрацию кредитных рисков

how to decrease the symptoms?
Как свести жалобы до минимума?

it also lowers the risk of hiv and tb transmission.
Это также снижает риск передачи ВИЧ и ТБ.

knowledge about the risk of transmission has significantly improved.
Значительно расширилась база знаний об опасности передачи ВИЧ.

(b) the risk of transmission of the hiv/aids infection.
b) опасность передачи инфекции ВИЧ/СПИД.

1.the area should be a low-traffic area to decrease the risk of injuries.
1. Площадь должна быть низкой проезжей части, чтобы уменьшить риск травм.

migrant workers who toil at mosquito-infested rubber plantations add to the risk of transmission.
Трудящиеся-мигранты, которые работают на кишащих комарами каучуковых плантациях, повышают риск передачи инфекции.

high priority is given to reduction of the risk of mother-to-child hiv transmission.
Приоритетное место отведено сокращению риска передачи ВИЧ от матери к ребенку.

injecting practices with unsterile equipment further enhances the risk of hiv transmission.
Дополнительно повышает риск передачи ВИЧ-инфекции практика инъекций с использованием нестерилизованных инструментов.

injecting practices using unsterilized instruments further increase the risk of hiv transmission.
Дополнительно повышает риск передачи ВИЧ-инфекции практика инъекций с использованием нестерилизованных инструментов.

however, anything you can do to decrease the risk of potential carcinogens can definitely increase the quality of lifestyle
Однако всё, что вы можете сделать, чтобы снизить риск потенциальных канцерогенов, определённо улучшает качество жизни

to decrease the risk of infection immediately, it is essential that young people receive education about hiv and aids.
Чтобы ослабить опасность инфицирования уже сейчас, необходимо организовать просвещение молодежи в вопросах ВИЧ и СПИДа.

many people at risk remain uninformed about the risks of hiv transmission.
Многие относящиеся к группе риска лица попрежнему не осведомлены об опасности заражения ВИЧ.

keeping potential animal habitats away from the house can help decrease the risk of ticks on your property.
Ведение потенциальных мест обитания животных от дома может помочь уменьшить риск клещей на вашу собственность.

aside from other measures, banks are required to implement the following measures to decrease the risk:
Наряду с другими мерами банки должны осуществлять следующие меры, направленные на снижение степени риска:

a team of urologists, nephrologists and dieticians provide integrated medical treatment and help patients to decrease the risk of urinary stone recurrence.
Команда урологов, нефрологов и диетологов обеспечивает комплексное медицинское лечение и помогает пациентам уменьшить риск повторного появления мочевых конкрементов.

- the risk of client's claims decreases;
- происходит снижение риска появления у клиентов претензий;

evraz will also consider all possible steps and actions to decrease the level of technological and operational risks of yuzhkuzbassugol.
Кроме того, со своей стороны «Евраз» рассмотрит все возможности для снижения уровня технологических и производственных рисков этой угольной компании.