Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hiking around the place.
Хайкинг в окрестностях лагеря.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kuon took this opportunity to look around the place
Куон воспользовалась этой возможностью, чтобы осмотреться
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
i want to show tom around town
Я хочу поводить Тома по городу
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i will show you around the city.
Я покажу вам город.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i could show you around the city
Я мог бы показать вам город
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
to take, to show thought for somebody
to take, to show thought for somebody
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tom volunteered to show us around boston
Том вызвался показать нам Бостон
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
then, please show me around the school
Тогда, пожалуйста покажи мне школу
Senast uppdaterad: 2019-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
guests were so numerous that often it was difficult to move around the place.
Гостей оказалось так много, что яблоку было негде упасть.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
however, bastard duan has set up a formation around the place
Однако ублюдок Дуань создал вокруг этого места формацию
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
two engineers kindly offered to show us around
Два инженера любезно согласились нам её показать
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maybe i'll ask ellis to show me around the academic town tomorrow
Может, попрошу завтра Эллис показать мне академический городок
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
instructing a few maids to prepare her room, kier had another maid guide shiro around the place
Проинструктировав нескольких служанок подготовить для них комнату, Киер приказал другой служанке провести Широ по дому
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i'm sure tom would be happy to show you around
Я уверен, Том с радостью бы вас проводил
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
looking around the place, all the employees taking orders and carrying food are girl
Я осмотрелся, все работники принимающие заказы и разносящие еду, это девушки
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
6) she keeps ____ her things all around the place which is so annoying.
6) – Вчера мы вернулись _________ очень поздно.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
astral turned her attention to the insides of the ship and looked around the walls and the wiring of the place.
Астрал обратила своё внимание на внутренности корабля и оглядела стены и проводку помещения.
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this restaurant has 3 places around the city.
Эта цепь ресторанов представлено 3 заведениями в городе.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
looking at the signs that are scattered around the place, shiro found area c without much difficulty
Глядя на знаки, разбросанные по всему этому месту, Широ без особого труда нашла зону С
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
other places around the country had similar room
По всей стране есть множество похожих помещений
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: