You searched for: to survey the market (Engelska - Ryska)

back to survey >>
назад к общему обзору >>

respondents to survey
Ответившие на вопросник организации

survey the area equally
Обследуйте равномерно всю местность

(a) survey of household unincorporated enterprises producing for the market
а) Обследование некорпорированных предприятий домохозяйств, производящих продукцию для рынка;

you have to survey the whole history of the universe
Мы должны сделать обзор всей истории Вселенной

no. of years prior to survey
Число лет, предшествующих дате проведения обследования

did not reply to survey www.cpee.kz
Ответ на обследование не получен

detailed responses to survey questions on innovation
Подробные ответы на вопросы обследования в части, касающейся инноваций

people slowly emerged from their battered homes to survey the damage
Люди в нерешительности выбирались из разрушенных домов , чтобы осмотреть повреждения

in parallel, the work is underway to survey the bottom of the sea area.
Параллельно ведутся работы по обследованию дна морской акватории.

activities to survey the affected areas and clear them of mines have continued.
Для ее решения необходимо продолжать усилия по выявлению и расчистке этих зон, чтобы уничтожить установленные в них мины.

:: interactive high-level round tables to survey the framework of issues
:: интерактивные > высокого уровня для рамочного рассмотрения вопросов;

based on the survey, the national curriculum was developed.
По результатам обследования была разработана национальная учебная программ.

is it possible that in the operation of the survey, the replacements have reflected these changes in the market?
39. Возникает вопрос о том, отражают ли проводимые в рамках наблюдения замены эти изменения на рынке.

yin and lisandra were also affected as they quickly retreated for a short moment to survey the situation
Инь и Лисандра тоже были поражены, и на короткое время быстро отступили, чтобы оценить ситуацию

fact-finding missions visited iraq to survey the extent and state of its chemical weapons arsenal.
В Ираке побывали миссии по установлению фактов для оценки масштабов и состояния арсенала химического оружия.

but before she could make any corrected, red strings suddenly appeared in the terminal and started to survey the area
Но прежде, чём она успела что-либо исправить, в терминале внезапно появились красные струны и начали осматривать местность

controlling the manta ray to survey the city of vericia, natash explained what each mountain peak contained in brief detail
Управляя мантой, чтобы можно было осмотреть город, Наташа вкратце объяснила, что содержится на каждой горной вершине

this represents a surveillance equipment aircraft to survey the areas, the movement of the currents, and to monitor earth system
ЖФ: Это самолет с сенсорным оборудованием для исследования дна и движения течений, для слежения за природными процессами

in addition, member states' security officers will need adequate time to survey the building before the general debate.
Кроме того, сотрудникам служб безопасности государств-членов потребуется достаточно времени для проверки здания в преддверии общих прений.