Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
specific to the see subregion
Рекомендации, касающиеся субрегиона ЮВЕ
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- direct access to the see.
-Прямой доступ к см.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the see is deep
the see is deep
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he succeeded to the see of orléans on 11 october 1878.
Епископ Орлеана с 11 октября 1878 по 15 июня 1893.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he succeeded to the metropolitan see of caracas on 24 may 1980.
Архиепископ Каракаса с 24 мая 1980 по 27 мая 1995.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
promoted to the metropolitan see of vienna on april 15, 1876.
Архиепископ Вены с 15 апреля 1876 по 27 января 1881.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cancun. view of the see
Канкун. Вид на море
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
conclusions and recommendations specific to the see subregion
С. Выводы и рекомендации, конкретно касающиеся субрегиона ЮВЕ
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he was promoted to the metropolitan see of seville on 18 april 1907.
Архиепископ Севильи с 18 апреля 1907 по 14 декабря 1920.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
implementation of the procedure for see of the eia documentation
Выполнение процедуры по рассмотрению ОВОС органами ГЭЭ
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how little we see of this!
Как мало чего-либо подобного мы видим!
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
promoted to metropolitan see of abidjan, 19 december 1994.
Архиепископ Абиджана с 19 декабря 1994 по 2 мая 2006.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he was transferred to the metropolitan see of santiago de chile on 30 march 1990.
Архиепископ Сантьяго и примас Чили с 30 марта 1990 по 24 апреля 1998.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he was elected to the see of canterbury in early 832 and consecrated on 9 june 832.
25 апреля 832 года избран архиепископом Кентерберийским, рукоположён в сан 9 июня и умер 30 августа 832 года.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in 1539, the see of the galician metropolitans was moved to lviv.
В 1539 году двор Галицких митрополитов был перенесен во Львов.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you then see of them one remaining?
[[Это - риторический вопрос, не требующий ответа. Безусловно, от них ничего не осталось!]]
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if you wish, you can take your partner along to the see the doctor
Если вы хотите, вы можете взять с собой на приём к врачу вашего партнёра
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
advisory workshop in the see sub-region
e) Консультативное рабочее совещание в субрегионе ЮВЕ
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
two years later he was transferred to the archiepiscopal see of são paulo, which he held until 1970.
Двумя годами позднее он стал архиепископом Сан-Паулу, которым он был до 1970 года.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
announcements & news from the see ski resort manager
Анонсы & новости от менеджера see
Senast uppdaterad: 2017-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering