Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
today is friday
Сегодня пятница
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
yes, today is friday
Да, сегодня пятница
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
today is friday. the weekend starts already tomorrow
Сегодня пятница. Выходные начнутся уже завтра
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
today is friday, may @num@
Сегодня пятница, @num@ мая
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
today is friday, the twentieth of october
Сегодня пятница, двадцатое октября
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
today is friday, the 23rd of august, the year two thousand and thirteenth.
Сегодня пятница, двадцать третье августа две тысячи тринадцатого года.
Senast uppdaterad: 2013-08-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
spring will come soon.
Скоро придёт весна.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
probably he will come soon
Вероятно, он скоро придёт
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
more information will come soon....
more information will come soon....
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
perhaps it will come soon?
Может быть, оноуже недалеко?
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if necessary, i will come soon
Если нужно, я скоро приду
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
more signal libraries will come soon.
Скоро появится больше библиотек сигналов.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i think the train will come soon
Я думаю, поезд скоро будет
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
without knowing that the end will come soon
Не зная, что конец всему этому близок
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
stay tuned, more features will come soon!
Оставайтесь с нами, больше возможностей, скоро придет!
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when wealth and honors lead to arrogance, for sure evil will come soon after.
Когда богатство и почести приводят к высокомерию, следом непременно придет зло.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
god has announced that huge worldwide changes will come soon
Бог предупреждает , что вскоре произойдут глобальные перемены
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ms. aitimova (kazakhstan): today is friday, but so many members of the assembly are here.
Г-жа Айтимова (Казахстан) (говорит поанглийски): Сегодня пятница, но в зале так много членов Ассамблеи.
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and it will come soon, but not as we expect." -pronto, pronto.
Я бы не мучалась и тебя не мучала бы своею ревностью… И это будет скоро, но не так, как мы думаем. -pronto, pronto.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
if the toads start quaking - then the rain will come soon
Жаба заквакала - значит дождик пойдёт
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: