You searched for: tortoiseshell (Engelska - Ryska)

in the colors of kittens of blue and tortoiseshell marble.
Цвет черный с серым.

harpsichord , with tortoiseshell keys ( inset ) , @num@ , germany
Клавесин с клавишами из черепашьих панцирей , @num@ год , Германия

painted - lady and tortoiseshell butterflies briskly patrol the higher slope
В высокогорье над полянами вьются репейницы и крапивницы

the first night, a tortoiseshell cat came to gauche and, giving him a tomato, asked him to play schumann's "träumerei.
В первую ночь пришёл Кот и, дав ему незрелый помидор из его же сада, попросил сыграть детские сцены Шумана.

despite a 1977 ban on all international trade in marine turtle products under the convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora, tortoiseshell items continue to be illegally traded in the caribbean, where unsuspecting tourists provide the main market.
Несмотря на действующий с 1977 года запрет любой международной торговли продукцией морских черепах по Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой вымирания, в Карибском бассейне продолжается незаконная торговля панцирями черепах, и ничего не подозревающие туристы обеспечивают основной рынок сбыта.

earliest chinese writings on tortoiseshells were used in divination
Первые китайские записи на черепашьих панцирях , использовавшиеся для гадания