Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i feel a little uneasy about tom
Я не совсем спокоен за Тома
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
a little
ne pa ruski
Senast uppdaterad: 2023-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
feeling a little uneasy, ainz asked her
Чувствуя себя немного неловко, Аинз спросил
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a little scar
шрамчик
Senast uppdaterad: 2023-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a little girl,
Маленькая девочка,
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hm… a little
Хм … немного
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a little history
Немного истории
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
a little backstory.
a little backstory.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this tool that i'm using here is a little experiment
Я использую экспериментальное приложение
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
— a little unexpectedly.
—Немного неожиданно.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
well, i do regret going back using her last name a little
Хотя мне немного жаль, что теперь мне предстоит снова называть её по фамилии
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
they respectfully saluted and momonga could not help but feel a little uneasy
Они с уважением поклонились. Момонге невольно стало чуть-чуть неловко
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
only web pages can be translated using this plugin.
Этот модуль позволяет переводить только веб- страницы.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so you can actually make a complicated circuit using a little bit of computation.
Значит, при помощи небольших вычислений можно создать сложные схемы.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the original english text was translated using google translator.
Оригинальный английский текст был переведен с помощью google Переводчик.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
using hue/saturation adjustment layer increase image color saturation by a little bit.
С помощью корректирующего слоя hue/saturation чуть-чуть увеличим насыщенность цветов на рисунке.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
physical game where you must escape a world made of simple blocks using a little sport car.
Физическая игра, где вы должны экранировать мир из простых блоков с использованием мало спортивный автомобиль.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
show my translations - displays only the text that you have translated using this module.
Показать мои переводы - отображается только текст, который Вы перевели с помощью этого модуля.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
possibly, my online translator badly translated from english.) try to modify a question a little.
possibly, my online translator badly translated from english.) try to modify a question a little.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
here's a little physics experiment using superconductivity.
Здесь меньший эксперимент по физики используя сверхпроводимость.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: