Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the cause of death was severe intracranial pressure due to brain oedema, and transtentorial and subfalcine herniation (where parts of the brain shift in the skull).
Причиной смерти была тяжелая внутричерепного давления вследствие отека мозга, и transtentorial и subfalcine грыжи (где части мозга сдвиг в черепе).
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
further tests revealed significant degeneration in blood flow in the brain, with several major arteries affected, and the patient was now given an elisa test for lyme disease antibodies, along with a pcr test of the cerebrospinal fluid. blood tests proved positive for lyme disease ant the patient was given doxycycline and methylprednisone, followed by oral prednisone and doxycycline but he continued to deteriorate and died three weeks later. the cause of death was severe intracranial pressure due to brain oedema, and transtentorial and subfalcine herniation (where parts of the brain shift in the skull).
Затем пациент испытал дисплазии ( неспособность к общению ) и парезы ( слабость ) левой ноги пять недель после выписки, но только обратились за помощью спустя три недели . Дальнейшие тесты показали значительное дегенерации кровотока в мозге , с рядом крупных артерий пострадавших , и пациент теперь дано elisa тест на болезнь Лайма Антитела , вместе с ПЦР Тест спинномозговой жидкости . Анализы крови Доказано положительное для болезни Лайма муравьев пациенту была дана доксициклин и methylprednisone , с последующим пероральным приемом преднизолона и доксициклин, но он продолжает ухудшаться, и умер через три недели . Причиной смерти была тяжелая внутричерепного давления вследствие отека мозга , и transtentorial и subfalcine грыжи ( где части мозга сдвиг в черепе ).
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: