You searched for: trial period expired (Engelska - Ryska)

vii. trial period licences
vii. Временное водительское удостоверение

unece recommendations in trial period
НА СТАДИИ ИСПЫТАТЕЛЬНОГО ПЕРИОДА

now it is on a trial period.
Нынешний — 5-й по счёту.

- validity of inspection period expired
- несоблюдение периодичности проверки

trial period extended for one year 1998
В 1998 году срок испытательного периода был продлен на один год.

4. unece recommendations in trial period
4. Рекомендации ЕЭК ООН, находящиеся на стадии испытательного периода

one-year trial period: general conclusions
5. Годичный испытательный период: общие выводы

1. the trial period shall be mandatory.
1. Испытательный срок обязателен.

consideration of a trial period on all arrangements.
Следует рассмотреть вопрос о введении испытательного периода для всех механизмов.

390. the exemption period expired n 30 june 1998.
390. Льготный период завершился 30 июня 1998 года.

the guys will be employed without a trial period.
Ребят возьмут на работу без испытательного срока.

your trial period for the aforementioned product has ended
Ваш срок ссуды за вышеуказанный продукт истек

eight 8 recommendations were adopted for a trial period.
Восемь рекомендаций были приняты на испытательный период.

recommendation revised 2004 and trial period extended for one year
испытательного периода на год

- no test labels on fire extinguisher, or test period expired
- испытательные маркировочные знаки на огнетушителе отсутствуют либо срок годности огнетушителей истек

you can evaluate it during the 10-day trial period!
Вы можете и попробовать все возможности программы в течение ознакомительного периода!

after this trial period you must buy and register the bat! .
По истечении испытательного срока, the bat! необходимо зарегистрировать.

studies in the judicial school shall end with a trial period.
Обучение в Судебной школе заканчивается испытательным сроком.

the trial period [actually] ended a few months later.
Экспериментальный период закончился [в действительности] через несколько месяцев.

a these reviews were conducted during the trial period 2000 - 2002.
а Эти рассмотрения были проведены в ходе испытательного периода 2000-2002 года.