Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
twt (s)
Полное время пробега (twt)
Senast uppdaterad: 2020-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
average twt velocity
Средняя скорость двойного времени пробега
Senast uppdaterad: 2017-08-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sse "c " band twt 150 w
sse "c " band twt 150 w
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the difference reaches 20ms twt.
Разница достигает 20 мс двойного времени пробега.
Senast uppdaterad: 2004-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the maximum difference is 30ms twt.
Максимальная разница составляет 30 мс двойного времени пробега.
Senast uppdaterad: 2004-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
boundary of 3d twt seismic volume
Границы сейсмического куба 3d twt
Senast uppdaterad: 2019-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
twt grids that were created from the horizon interpretation
Сетки двойного времени пробега (twt grids), построенные по результатам интерпретации горизонтов
Senast uppdaterad: 2019-04-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3d twt seismic volume, 6 wells with checkshot data
Сейсмический куб 3d twt, 6 скв. с данными сейсмокаротажа
Senast uppdaterad: 2019-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
difference map between high case and low case twt map illustrating uncertainty
Разностная карта между оптимистичным и пессимистичным вариантом карты двойного времени пробега, иллюстрирующая неопределенности
Senast uppdaterad: 2004-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
convert all your displays back to z (domain) twt.
Переключите все дисплеи обратно в z (домен) twt.
Senast uppdaterad: 2014-07-25
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
twt and depth-converted maps indicated similar geologic structural trends
Карты двойного времени пробега (twt) и глубинных преобразований указывают на наличие аналогичных структурных трендов.
Senast uppdaterad: 2019-05-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
activate section view and change z (domain) from twt to tvd.
Активируйте режим section и измените z (домен): вместо twt задайте tvd.
Senast uppdaterad: 2014-07-25
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
use client based approach to quality control the time to depth converstion methodology implemented for the twt surfaces
Выполнение контроля качества методики глубинных преобразований, которая использовалась для прослеживания поверхностей по полному времени пробега.
Senast uppdaterad: 2020-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the pressure readings can then be combined with the twt plots and the results of the visual inspection of the reformer.
Показания давления можно затем объединить с графиками температуры стенок труб и результатами визуального осмотра реактора реформинга.
Senast uppdaterad: 2011-06-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the twt map looks rather noisy, which may be partly due to the data quality and some unresolvable misties.
Карты двойного времени пробега характеризуются высоким уровнем помех, который, частично, обусловлен качеством данных и остаточными невязками.
Senast uppdaterad: 2004-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this gives an understanding of the heat release pattern throughout the furnace which can then be matched against the corrected twt plots to determine if there are any systematic maldistributions within the reformer.
Это дает понимание картины тепловыделения всей печи, которая затем может быть сопоставлена с графиками откорректированных температур стенок труб с целью обнаружения систематических нарушений распределения топлива в реакторе реформинга.
Senast uppdaterad: 2011-06-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in thailand, the thai women of tomorrow (twt) have been active in conducting campaigns against prostitution.
128. В Таиланде организация "Тайские женщины завтра " осуществляет активные кампании по борьбе с проституцией.
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
later, a bulk shift of 25 msec. downwards was applied to obtain the bs8 low-case twt interpretations followed by minor editing and some interpretations.
Далее, был проведен постоянный сдвиг на 25 миллисекунд вниз, в результате чего был получен пессимистичный вариант интерпретации двойного времени пробега по отражению вблизи кровли БС8 , с последующим незначительным объемом редактирования и интерпретации.
Senast uppdaterad: 2004-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
additional requirements of $5,900 resulted from minurso's share ($8,000) in the purchase of a varian redundant twt, hpa whose total cost was $71,700.
Дополнительные потребности в размере 5900 долл. США представляют собой долю МООНРЗС (8000 долл. США) в расходах на приобретение резервного усилителя повышенной мощности на ЛБВ фирмы «Вариан» общей стоимостью в 71 700 долл. США.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: