Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
unconfined compressive strength
Прочность при одноосном сжатии
Senast uppdaterad: 2014-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ucs – unconfined compressive strength
ucs – Прочность при одноосном сжатии (в закрытом цилиндре).
Senast uppdaterad: 2008-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the floodplain aquifer is unconfined.
Поймовый горизонт является незамкнутым.
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
abbreviation for unconfined compressive strength
Предел прочности при одноосном сжатии
Senast uppdaterad: 2014-03-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(d) 6 (d) unconfined package test "
"6 d) 6 d) Испытание упаковки без защитной оболочки ".
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
this constituted the definition of "unconfined aquifer ".
Это представляет собой определение >.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
16.7.1 test 6 (d): unconfined package test
16.7.1 Испытание 6 d): Испытание упаковки без защитной оболочки
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
as indicated, these aquifers can be confined or unconfined.
Как было указано, эти водоносные горизонты могут быть замкнутыми или незамкнутыми.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for the unconfined compressive strength option, enter a value manually
В разделе "unconfined compressive strength" (Прочность при одноосном сжатии) введите значение вручную
Senast uppdaterad: 2014-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
body of freshwater floating on top of brackish water in an unconfined aquifer.
Песчаные или суглинистые почвы, образующие мощную формацию кальцитового подотряда аридисольного порядка почв.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this exception may not unconfined be transferred to other tanks of higher quality.
Это исключение нельзя неограниченно распространять на другие цистерны более высокого качества.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
groundwaters in recharge areas of deeper aquifers are unconfined and vulnerable to contamination.
Подземные воды в точках питания глубоких водоносных горизонтов являются незамкнутыми и уязвимыми с точки зрения загрязнения.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deeper aquifers may also be unconfined ones, which renders the transit and recharge zone vulnerable.
Глубокие водоносные горизонты могут быть также незамкнутыми, что обусловливает уязвимость зоны транзита и питания.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
unconfined aquifer: an aquifer that has a water table at atmospheric pressure and is open to recharge
Незамкнутый водоносный горизонт: водоносный горизонт, который имеет водное зеркало, находится под атмосферным давлением и пополняется из других источников
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the system is under unconfined conditions south of parallel 25, and under confined conditions north of it.
Эта система находится в незамкнутых условиях южнее 25й параллели и в замкнутых на север от нее.
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
6. in the unconfined part of the nubian aquifer system, water quality is good to excellent all over the area.
6. В незамкнутой части Нубийской водоносной системы качество воды на всем протяжении хорошее или отличное.
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
however, many deeper aquifers can be unconfined and can, owing to the permeability of the unsaturated zone, be vulnerable.
Однако многие глубокие горизонты могут быть незамкнутыми и ввиду проницаемости зон аэрации оказываются уязвимыми.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
many shallow unconfined aquifers are developed in the fluvial deposits in river valleys and pollution can be transported through groundwater flow from one country to another.
Многие замкнутые близкоповерхностные водоносные горизонты образуются в районах речных отложений в долинах рек, и загрязняющие вещества с потоком подземных вод могут перемещаться из одной страны в другую.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
experiments to determine whether unconfined methane-air mixtures will explode have been conducted and, to date, have been negative.
По результатам исследований метановоздушной смеси условия образования взрывоопасных концентраций в открытых пространствах не установлены.
Senast uppdaterad: 2015-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for example, as indicated in the academic literature, there were confined aquifers, unconfined aquifers, renewable aquifers and fossil aquifers.
Например, как указывается в научной литературе, существуют замкнутые водоносны горизонты, незамкнутые водоносные горизонты, возобновляемые водоносные горизонты и ископаемые водоносные горизонты.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: