Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
c.l. execution of copy-protected software; c.2.
c.1. программное обеспечение исполнено в защищенном от копирования виде;
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
architect and development of custom and off-the-shelf software (c/c++, scheme, lisp, java);
Проектирование и разработка заказного и "коробочного" ПО (c/c++, scheme, lisp, java)
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
(a) conducting four training workshops, on (a) international trade statistics, (b) agricultural commodities trade, including processing of trade data using the fao software, (c) the construction of trade matrices and a standard format of electronic trade files and (d) international experience and good practices in international merchandise trade statistics, as shared by unctad;
a) организацию четырех учебных семинаров-практикумов по следующим вопросам: a) статистика международной торговли; b) статистика торговли сельскохозяйственными товарами, включая обработку данных такой статистики с использованием программного обеспечения ФАО; c) построение таблиц данных торговой статистики и стандартный формат файлов электронной торговли; и d) международный опыт и передовая практика в области статистики международной торговли (на основе информации ЮНКТАД);
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.