You searched for: underlay (Engelska - Ryska)

underlay quick step !
подложка quick step !

underlay 2k seal (1)
1-волновая (Е13) (2)

(h) carpet underlay;
h) подкладка для ковров;

sealing for underlay (1)
2-волновая (Т11) (2) collar (1)

xl-sealing for underlay (1)
2-волновая (Т11) (2)

two basic considerations underlay this conclusion.
При этом он исходил из двух основных предпосылок.

the system of grooves in the underlay provides:
Система пазов подложки гарантирует:

sealing for underlay (1) underlay 2k seal (1)
1-волновая (Е13) (2)

this fundamental contradiction underlay the further development of the revolution.
Это коренное противоречие легло в основу дальнейшего развития революции.

could be more expensive to manufacture than conventional product carpet underlay
Производство может быть дороже, чем стоимость обычного продукта

they strongly reaffirmed that that right underlay all the articles under discussion.
Представители коренных народов вновь решительно заявили, что это право заложено в основу всех обсуждаемых статей.

we are working to achieve the objectives that underlay the creation of our organization.
Мы работаем для достижения целей, которые лежат в основе создания нашей Организации.

the basic principles that underlay the oslo process remain valid and alive today.
Основополагающие принципы, лежащие в основе процесса, начатого в Осло, сегодня действенны и живы.

pdf underlay: attach pages of a pdf document to a drawing with the attachpdf command.
pdf underlay позволяет прикреплять страницы документа pdf к чертежу с помощью команды attachpdf.

gompertz's capacity for sustained, complex computation underlay all his work in whatever field.
Гомперц потенциала для устойчивого, сложных вычислений лежат все его работы в любой области.

to have some change from listening, and gain some practical experience, we learned how to properly underlay shoe sole
Чтобы отвлечься от лекций и получить какой-то практический опыт, мы научились правильно делать накладки на подошвы туфель

achieving permanence with accountability, the concept that underlay the indefinite extension of the treaty, is also a key goal.
Концепция обеспечения постоянства с помощью подотчетности представляет собой основу, с опорой на которую было достигнуто бессрочное продление действия Договора, а также является одной из ключевых его целей.

like housing partnerships, this would be a fundamental reform, for it would address the core problem that underlay the financial crisi
Как и жилищные партнерства, это стало бы фундаментальной реформой, поскольку она бы решала ключевые проблемы, которые лежат в основе финансового кризиса

from the forced eviction of the community of vila autódromo to give way to the olympic park to deplorable working conditions, myriad rights violations underlay the spectacle
От принудительного выселения сообщества Вила-Аутодромо для освобождения места под Олимпийский парк до плачевных условий труда - за поразительным зрелищем скрываются тысячи нарушений прав человека

final results underlay of model planning of technical and economic performances of operation of the group of aluminium electrolyzers and introduced in the working aluminium factory.
Полученные результаты легли в основу модели планирования технико-экономических показателей работы группы алюминиевых электролизеров и внедрены на действующем алюминиевом заводе.