You searched for: unplanted (Engelska - Ryska)

but in the seventh year let the land have a rest and be unplanted;
но на седьмой год не возделывай землю,

how you went after me in the waste of sand, in an unplanted land.
когда последовала за Мною в пустыню, в землю незасеянную.

who was our guide through the waste of sand, through an unplanted land full of deep holes, through a dry land of deep shade, which no one went through and where no man was living?
вел нас по пустыне, по земле пустой и необитаемой, по земле сухой, по земле тени смертной,

all forest service guidelines were adhered to; unplantable areas under esb lines observed; a 15 m buffer zone left unplanted and fenced-off around the one recorded monument; minimum distances from adjoining buildings with the owner's written permission; and set back distances from roads were strictly adhered to.
Были соблюдены все требования Лесной службы, в том числе относительно недопустимости засадки участков под линиями электропередачи; сохранения и отгораживания 15-метровой буферной зоны вокруг нового зарегистрированного памятника; соблюдения минимального расстояния от прилегающих построек на основе письменного разрешения владельца и обустройства обочин вдоль дорог.