Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i was unprepared
Я была не подготовлена
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i was unprepared.
Я был не подготовлен.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• do not go unprepared.
• НЕ go неподготовленных.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i'm unprepared for thi
Я к этому не готов
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i was totally unprepared for thi
Я был к этому совершенно не подготовлен
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it did not catch them unprepared.
Но они не застала их врасплох.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
europe was, no surprise, unprepared
Неудивительно, но Европа оказалась неподготовленной
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but it did not catch them unprepared.
Но они не застала их врасплох.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this was unforeseen, so you were unprepared.
Это было непредвиденно, и поэтому ты не была готова. Хорошо, что твой друг остался с тобой.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we were wary of them, yet still unprepared
Мы уже были на стороже, но все еще неподготовлены
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in october 1992, unprepared panels were delivered.
В октябре 1992 года были поставлены неподготовленные панели.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if you're unprepared, you're more relaxed
Когда ты не готов, ты более расслаблен
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
here i was, interested but feeling unprepared, inadequate
Таким я пришёл на проект: с интересом, но без навыков и подготовки
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yes , some were unprepared for the bridegroom’s arrival
Как видим , некоторые были неподготовлены к приходу Жениха
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he did not want his brothers to be in darkness and unprepared
Он не хотел , чтобы братья были во тьме , не готовые к этому дню
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
when i threw it aside , i was unprepared for what i saw
Я не ожидал зрелища , которое представилось мне , когда я отбросил пластину
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you're a fool for traveling alone, so completely unprepared
Только глупец путешествует в одиночку, да еще без оружия
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
irish businesses are woefully unprepared for the imminent arrival of sepa
Ирландские бизнес-структуры не готовы к sepa
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(a) delay and disruption due to unprepared surfaces 1,640
a) Задержки и перебои из-за неподготовленности производственных площадей
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
adolescent girls are physically, mentally and emotionally unprepared for childbirth.
Девочки-подростки в физическом, умственном и эмоциональном отношении не готовы к рождению детей.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: