Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
b. use of electronic means
В. Использование электронных средств
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:
electronic means
А. Электронные средства
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l. use of electronic means of communication
l. Использование электронных средств связи
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
use of electronic means of decision-making
Е. Использование электронных средств для принятия решений
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
use of electronic media
В. Использование электронных средств массовой информации
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
other electronic means.
другого электронного средства.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c. use of electronic means of decision-making
С. Использование электронных средств в принятии решений
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a. use of electronic communications
А) Использование электронных сообщений
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(c) use of electronic tools
с) Использование электронных средств
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(a) greater exploitation of electronic means;
a) более широко использовать электронные средства;
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(ii) use of electronic tools;
ii) использование электронных средств;
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chapter iii. use of electronic communications
Глава iii. Использование электронных сообщений
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(m) optimal use of electronic technology
m) Оптимальное использование электронной технологии
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no electronic means at all entry points.
Пункты въезда электронными средствами не оборудованы.
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
b. other aspects arising from the use of electronic means of communication in procurement
b. Другие вопросы, возникающие из использования электронных средств передачи сообщений при закупках
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
57. the use of electronic means in international trade was a particularly topical issue.
57. Одним из наиболее важных вопросов является использование электронных средств в международной торговле.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c. the logic applied in the event of processing with the use of electronic means;
c. о применяемых логических процедурах, если обработка осуществляется с помощью электронных средств;
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(c) explore how to improve public participation through the use of electronic means;
с) изучение методов повышения эффективности участия общественности с помощью применения электронных средств;
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
such similarities will probably increase as use of electronic means for this purpose becomes more widespread.
Их сходство, по всей видимости, возрастет, поскольку использование электронных средств в этих целях становится все более распространенным явлением.
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the use of electronic means to search for listed names is still limited at the present time.
В настоящее время возможности использования электронных средств для поиска внесенных в перечень имен попрежнему ограничены.
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: