You searched for: value indicated for customs purpose only (Engelska - Ryska)

for monitoring purpose only
Только для целей мониторинга

“for customs purposes only”
“Только для целей таможенного оформления”

nm for monitoring purpose only***
Только для целей мониторинга***

data value indicated by meter.
Значение данных, отображаемое измерителем.

please send us a proforma invoice for customs purpose
Пришлите нам предварительный счет для таможни

2/ value indicated by the manufacturer.
2 Величина, указанная изготовителем.

(2) value indicated by the manufacturer.
(2) Значения, указанные заводом-изготовителем.

value indicated by the manufacturer where applicable
транспортных средств, находящихся в эксплуатации]

index of data value indicated by the pointer.
Индекс значения данных, обозначенный указателем.

index of the data value indicated on the scale.
Индекс значения данных, указанных на шкале.

3. information from the itdb is for customs purposes only.
3. Информация из МБД МДП предназначена сугубо для таможенных целей.

(peak value, indicated in bold number) index i
(≡пиковое значение, указанное числом, выделенным жирным шрифтом)

for entertainment purposes only.
for entertainment purposes only.

[m−1] max1,a (peak value, indicated in bold number)
Значения дымности n, нефильтрованного и фильтрованного коэффициента k в окрестности ymax1,a (пиковое значение, указанное числом, выделенным жирным шрифтом)

image for illustration purposes only
Изображение используется только с целью иллюстрации

contents are described as ‘swimwear’ for customs purposes.
Для таможни содержимое описано как “swimwear” (“купальник”).

• for private information purposes only
• в целях личной информации;

how can various criteria be operational for trade policy and customs purposes?
Каким образом можно было бы применять различные критерии к торговой политике и таможенным правилам?

* pictures are for illustration purposes only.
* pictures are for illustration purposes only.

the values indicated for the different years have no reason to constitute a monotonous series.
Нет никаких оснований для того, чтобы указанные величины по различным годам составляли монотонный ряд.