Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
is the work done
Работа сделана
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
recognition of the meritorious work done by
Признание заслуживающей высокой похвалы работы,
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we value the work done by the cofacilitators.
Мы высоко оцениваем работу, проведенную сокоординаторами.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what was the work done over this small period
Чему равна работа, выполненная за этот малый отрезок времени
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a) work done by the oecd
а) Работа ОЭСР
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all the work done by the organizers gives optimism.
Вся проделанная организаторами работа вселяет оптимизм.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i'll get the work done by the time he gets back
Я выполню эту работу к тому времени, когда он вернётся
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
iii. work done by other bodies
iii. Работа, проделанная другими органами
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i want this work done by next thursday
Я хочу, чтобы эта работа была сделана к следующему четвергу
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
iii. review of the work done by the meeting of the signatories
iii. Рассмотрение работы, проделанной Совещанием Сторон, подписавших Протокол
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
work done by the equal treatment authority
Работа, проделанная Управлением по вопросам равного обращения
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
grpe acknowledged the work done by that group and adopted the document.
27. grpe высоко оценила работу, выполненную этой группой, и приняла данный документ.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
20. grsg acknowledged the work done by the informal group on sdwee.
20. grsg высоко оценила работу, проделанную неофициальной группой по СДОЗВ.
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
33. work done by the community education committees.
33. Работа, проводимая КОЭДУКА.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elaboration of a sampling plan - review of the work done by the oecd scheme
Разработка плана отбора проб - обзор работы, проведенной Схемой ОЭСР
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
74. the work done by the 15 judges' secretaries is manifold and varied.
74. Проводимая 15 секретарями судей работа является разносторонней и многообразной.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
he mentioned - for which i thank him - the work done by the coordinators.
Он упомянул - за что я ему благодарен - работу координаторов.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
7. mr. osei (ghana) commended the work done by the special committee.
7. Г-н ОСЕИ (Гана) высоко оценивает работу, проделанную Специальным комитетом.
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
9. mr. szénási (hungary) commended the work done by the ad hoc committee.
9. Г-н Сенаши (Венгрия) выражает удовлетворение в связи с работой, проделанной Специальным комитетом.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
38. mr. talbot (guyana) expressed support for the work done by the university.
38. Г-н ТЭЛБОТ (Гайана) выражает поддержку работе, которая была проделана Университетом.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: