Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
now the enemy is inside the walls.
Сейчас враг в наших стенах.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
troops inside the walls were well protected
За стенами солдаты были хорошо защищены
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
we were now inside the restricted zone
Мы оказались внутри закрытой зоны
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we were guided deep inside the residence
Нас провели вглубь резиденции
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
shots were fired inside the station.
Стрельба велась внутри участка.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the walls were dirty.
the walls were dirty.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
image copyright st. paul inside the walls, used with permission
Изображение авторских прав Сент-Пол внутри стен, используется с разрешения
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i asked you why you were inside the dungeon
Я спросил, почему ты оказалась в подземелье
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
broad, inside the walls; and that dedicated to the moon, and
музыкой, а затем воспевают подвиги доблестных христиан, евреев, язычников и
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
who put my dad inside the wall
Кто запихнул моего отца в стену
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how to go inside the wall? ...
how to go inside the wall? ...
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
now the enemy is inside the wall
Сейчас враг в наших стенах
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
also the walls were relatively thick.
Стены церкви также достаточно толстые.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the nerves for a woman's vagina are inside the walls of the vagina.
Нервы для влагалища женщины находятся внутри стенок влагалища.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
inside the boxes were passages of scripture
Внутри находились отрывки из Писаний
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the walls inside the church are painted.
Внутри церкви стены покрыты росписью.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
inside , the walls buckled and blocks cascaded down , breaking her leg and seriously injuring her
Когда девочку вытащили из - под руин , у нее был перелом ноги и другие серьезные повреждения
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the tunnel had lights inside, powered by a generator, and the walls and ceiling were reinforced.
Внутри туннеля были светильники, питаемые от генератора, а стены и потолок были укреплены.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the announcer said tutsis were cockroaches, they were snakes.
Диктор сказал, что тутси -- это тараканы, это змеи.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
those who lodged within the walls were gratuitously accommodated
С тех , кто устраивался в само́м городе , плата за жилье не взималась
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: