Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
what do you think
А КАК думаете вы
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what do you think...
what do you think...
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
what do you think?
Как ты думаешь, если он (т. е.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what do you think ? ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
he didn't break his promise
Он не нарушил своего обещания
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
allah does not break his promise.
Ведь Аллах не нарушает данного слова.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
indeed allah does not break his promise.
Аллах не нарушает Своих обещаний. Однако Он предостерегает неверующих от обещанного воздаяния за неверие, упрямство и несправедливость.]]
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if so, allah will never break his promise.
(Если вы и на самом деле заключили такой договор, то знайте, что) никогда не меняет Аллах Своего договора [обещания].
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what do you think made them join resistance, how did they find strength to fight again?
Как они нашли в себе силы, чтобы сражаться вновь?
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he has thrown my husband down the steps and made him break his leg.
he has thrown my husband down the steps and made him break his leg.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tom never breaks his promise
Том никогда не нарушает своих обещаний
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he never breaks his promise.
Он никогда не нарушает своих обещаний.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but god never breaks his promise.
Наказание, которое было обещано неверующим, непременно наступит, и тогда никто не сможет предотвратить его. И пусть тебя не пугает то, что они призывают наказание и обвиняют Нас в слабости и бессилии, потому что впереди их ожидает День воскресения, когда Аллах соберет первые и последние поколения людей и воздаст каждому человеку за совершенные им деяния.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
when he promises something , he doesn’t break his promise ; he doesn’t lie
Если Он что - то предсказал , Он исполнит ; Он неизменный в слове
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if tom breaks his promise, he'll regret it
Если Том нарушит своё обещание, он об этом пожалеет
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he never breaks his promises.
Он никогда не нарушает данных обещаний.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: