Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the most well known is sql.
Наиболее известным является sql.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is well known for its sculptures.
В провинции также добывают алмазы.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
17. what are the most well-known streets in london?
tables there are few students today.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
asklipion is the most well known ancient monument of the island.
Асклепион это самый известный древний памятник острова.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
among the most well known are the following:
В числе наиболее известных НПО фигурируют следующие названия и сферы деятельности:
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
costa rica is well known for non-violence.
Коста-Рика хорошо известна своим отказом от применения насильственных методов.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he was well known for his wit.
В.Столбова// Поэты Мексики.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
one of the most well known equation is einstein’s
Одно из наиболее знаменитых уравнений - формула Эйнштейна (einstein), связывающая массу и энергию:
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the eagle head is one of the the most well-known and intriguing carvings.
Голова орла является одним из наиболее известных и интересных скульптур по резьбе.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the most well known of such cases was that of jus cogens.
К числу наиболее известных подобных случаев относится jus cogens.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dll suite has become the most well-known dll fixer.
Ответ также dll suite.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this is the most well-known example, tadao ando's church of the light
Это наиболее известные пример, Церковь Света Тадао Андо
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and perhaps it is most well known that they provide static balance.
Пожалуй, лучше всего известно, что они обеспечивают статическое равновесие.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
santa’s most famous reindeer is rudolph the red-nosed reindeer, of course.
Самый известный северный олень финского Деда Мороза, конечно, красноносый Рудольф.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the most well known device is called square, a credit card reader for iphone and android.
Наиболее известное устройство — это square, карт ридер для iphone и android.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
now, chimpanzees are well-known for their aggression
Шимпанзе хорошо известны, благодаря своей агрессивности
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chamonix mont blanc host some of the most well known spa & resorts of the alps.
В Шамони Монблан находятся одни из самых известных Спа курортов в Альпах.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
""theobroma cacao", the most well known species of the genus, is used for making chocolate.
Особенно известен в этом отношении вид "theobroma cacao", семена которого служат сырьём для приготовления какао-порошка и шоколада.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
he worked with several bands, the most well-known of which was the thunderbeats.
Играл в нескольких группах, в частности, в thunderbeats.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lucky luciano was one of the most well-known mafiosi of the era, rivalling even capone
Лаки Лучиано был одним из самых известных мафиози этой эпохи, даже составил конкуренцию Капоне
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: