Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
what is the status of a branch?
Каким статусом обладает филиал предприятия?
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what is the status of major procurements?
Каков статус закупок?
Senast uppdaterad: 2017-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what does the status of vip?
Что дает статус vip?
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what is the current status of the moratorium?
Каков нынешний статус объявленного моратория?
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1. what’s the status of my transaction?
1. Могу ли я узнать статус осуществленной транзакции?
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what was the status of that bill?
Она спрашивает, в каком состоянии находится этот законопроект.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what is the current status of this draft code?
На каком этапе находится в настоящее время рассмотрение этого проекта кодекса?
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what is the legal status of the guiding principles?
Каков правовой статус Руководящих принципов?
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
:: what is the status of literacy programmes in schools?
:: Каково положение дел с осуществлением программ обеспечения грамотности в школах?
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1. what is the status of the covenant in domestic law?
1. Какой статус имеет Пакт во внутреннем законодательстве?
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(d) what is the status of practice in this field?
d) Каково положение дел в этой области?
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what's the status of the new york project
Каков статус проекта в Нью-Йорке
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what is the status of the databases being maintained by the ncb?
Каково состояние баз данных, которые ведет НКО?
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
25. what is the legal status of children born out of wedlock?
25. Каков юридический статус детей, рожденных вне брака?
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
finally , what is the social status of those involved in the transaction
И наконец , каково социальное положение тех , кто заключает сделку
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what is the status of ongoing efforts to “better connect africa”?
Каково состояние дел в связи с предпринимаемыми усилиями по "улучшению связи с Африкой "?
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
(a) what is the current status of the covenant in gabonese law?
а) Каков нынешний статус Пакта в законодательстве Габона?
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
however, what is a matter of concern in india is the status of malnutrition.
Однако вопрос, который вызывает обеспокоенность в Индии, - это существующая характеристика недостаточного питания.
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
as the end of 2013 approaches, what is the status of eu national rare disease plans?
Как в ЕС обстоят дела с принятием национальных стратегий по редким заболеваниям на конец 2013 года?
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
:: what is the status of the legislative framework for the reform of the security forces?
:: Каково состояние законодательной базы для проведения реформы сил безопасности?
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: