Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
what is your assessment of that process at the moment?
Как вы оцениваете нынешний этап этого процесса?
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
few will ever forget what they were doing at the moment it hit
ПОДЗЕМНЫЕ ТОЛЧКИ ОЩУЩАЛИСЬ ОТ ПАНАМЫ ДО МЕКСИКИ
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what were you doing at the hospital
Что вы делали в больнице
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what were you doing at the hospital?
Что ты делал в больнице?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what were tom and mary doing at the hospital
Что Том и Мэри делали в больнице
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- what is your interest in doing the project at izolyatsia?
- В чем заключается Ваш интерес к осуществлению проекта в «Изоляции»?
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
piracy prevention – what is your employer doing?
Защита от пиратов – что делает ваш работодатель?
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what is your work
बढ़िया , आप कैसे हैं?
Senast uppdaterad: 2023-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what is your bag.
Какова ваша сумка.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what is your wish?
Чего ты хочешь?
Senast uppdaterad: 2019-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what is your number
Какой у вас номер
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what is your name? *
Как к Вам обращаться? *
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
about vronsky? about what he was doing at the club?
"О разводе, о Вронском, о том, что он делает в клубе, обо мне?" -- думал Левин.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"what is your opinion?
Я говорю: "А что тебе больше нравится?
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
perhaps you can notice what they are doing at the moment and make a polite comment about it as you initiate a conversation
Возможно , вы обратите внимание на то , чем они занимаются в данный момент , и , начиная разговор , сможете тактично об этом упомянуть
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in this world of technology, we can certainly do more for our children than we are doing at the moment.
В нашем мире технологий мы, безусловно, можем сделать больше для наших детей по сравнению с тем, что мы делаем сейчас.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
who is doing the hosting ? what is your server spec?
Кто предоставляет хостинг ? Каковы спецификации сервера?
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i often come across it during my working day and trying to figure out how what i'm doing at the moment, corresponds to what i'm trying to come in your life.
Частенько я наталкиваюсь на него во время моего рабочего дня и пытаюсь понять, насколько то, что я делаю в данную минуту, соответствует тому, к чему я пытаюсь прийти в своей жизни.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: