Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
where were you born
Откуда ты родом
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
where were you born?
Где Вы родились?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
where were you born jim
Где ты родился, Джим
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
where and when
Где и когда
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
... and were you born ...
...вы были рождены...
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
where were you born and bred?
where were you born and bred?
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
where and when did you lose it
Где и когда ты их потеряла
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what, where and when
Что? Где? Когда?
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
material - where and when you need it!
Материал - где и когда вам это нужно
Senast uppdaterad: 2012-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- where and when built;
- место и время постройки;
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
were you born here
Ты здесь родился
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
where and when was it written
Где и когда он был написан
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
service where and when necessary.
Своевременное и точное обслуживание.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(e) where and when built;
e) где и когда построено;
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
were you born that way
ТАКИМИ ли вы родились
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the only question is where and when.
Вопрос лишь в том, где и когда?
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
where and when do i deliver them?
Когда и куда их нужно представить?
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
increases were granted only where and when they were needed.
Повышение производится только там и тогда, где и когда это необходимо.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in what year were you born
В каком году ты родился
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
where and when can i return my key?
Как и когда я смогу вернуть ключи от квартиры?
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: