Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
silica gel
СИЛИКАГЕЛЬ
Senast uppdaterad: 2014-12-08
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
tars silica-gel
Смолы силика-геле-вые
Senast uppdaterad: 2019-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hydrated silica gel
КРЕМНИЕВАЯ КИСЛОТА
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
silica gel, hydrated
kremnekislota
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
silica gel [chemical/ingredient]
silikagel'
Senast uppdaterad: 2014-12-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
desiccant silica gel throw away do not eat
осушающий силикагель выбросить не есть
Senast uppdaterad: 2021-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
end-capped octadecylsilyl silica gel for chromatography with polar incorporated
силикагель октадецилсилильный эндкепированный для хроматографии (с внедренными полярными группами)
Senast uppdaterad: 2018-01-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we will be presenting a paper regarding the adaptation of silica gel adsorption technology
Мы представляем доклад по вопросам адаптации технологии адсорбции на силикагеле
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the МИУ 60 is placed in plastic bag, preliminary wrapped in paper with packets of silica gel, then evacuated and sealed.
МИУ 60 помещают в полиэтиленовые чехлы, предварительно обернув бумагой и положив мешочки с силикагелем, откачивают воздух и заваривают.
Senast uppdaterad: 2012-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the МИУ 60 device is placed in plastic bag, preliminary wrapped in paper with packets of silica gel, then evacuated and sealed.
МИУ 60 помещают в полиэтиленовые чехлы, предварительно обернув бумагой и положив мешочки с силикагелем, откачивают воздух и заваривают.
Senast uppdaterad: 2012-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the МИГ-2 unit is placed in plastic bag, preliminary wrapped in paper with packets of silica gel, then evacuated and sealed.
МИГ-2 помещают в полиэтиленовые чехлы, предварительно обернув бумагой и положив мешочки с силикагелем, откачивают воздух и заваривают.
Senast uppdaterad: 2012-03-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
5.3 desiccator containing an effective desiccant (e.g. freshly dried moisture—indicating silica gel).
5.3 Эксикатор с эффективным осушителем (например, свежевысушенный гель кремния с гигроскопическим индикатором).
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
adapt is a technology owned and licensed by gl relating to the design and operation of silica gel adsorption plants generally used in high-pressure gas treatment.
«adapt» - это технология, разработанная и лицензированная компанией «gl», она охватывает проектирование и эксплуатацию установок адсорбции на силикагеле, которые обычно используются при подготовке газа высокого давления.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the method is based on the industry, the silicon raw material, sodium tungstate solution at ph = 7.0 ~ 8.0, the thermal aging of silica gel as a catalyst.
Метод основан на промышленность после того кремния в качестве исходного материала натрия вольфрамата решение, рН = 7,0 ~ 8,0 при тепловому старению, с кремнеземом в качестве катализатора.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ipcs (1994) mentions that mineralization >50% occurred in an experimental set-up using hcbd adsorbed to silica gel under the simulation of tropospheric uv light after 6 days.
В ipcs (1994) упоминается, что в экспериментальных условиях происходила минерализация, превышающая 50 %; в эксперименте использовался ГХБД, адсорбированный на гель кремниевой кислоты, и имитировалось воздействие тропосферного УФ-излучения в течение шести дней.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
a dehydrator is a piece of laboratory apparatus, often made of glass, and which serves to dry chemical matters; that is, to remove water or liquid from a sample. \t\t\tin principle it is a glass bowl with cap that has a planar grinding, so that the bowl is air-tight. the dehydrator's lower part is ordinarily filled with a drying agent such as calcium chloride, silica gel, phosphoric anhydride or sulphuric acid. the sample to be dried is placed on a diaphanous cartridge of plastic or ceramic above the drying agent. \t\t\tthe drying agent is hygroscopic, which means that it dehumidifies its environment by absorbing water vapor. the dry atmosphere then takes up water from the sample to be dried.
Дегидратор (эксикатор) — лабораторный аппарат, изготовленный чаще всего из стекла, который служит для сушки химических веществ, т. е. для удаления из них влаги или иной жидкости.\ t\ t\ tВ принципе, он представляет собой стеклянную ёмкость чашеобразной формы с плоским дном и притёртой, плотно прилегающей крышкой. Благодаря своей конструкции в дегидраторе создаётся небольшое отрицательное давление, которое обеспечивает его естественную герметичность. Самую нижнюю часть дегидратора обычно заполняют осушителем, например, безводным хлоридом кальция, силикагелем, фосфорным ангидридом или концентрированной серной кислотой. Подвергаемый сушке образец помещается на открытой чаше из пластмассы или керамики над осушителем.\ t\ t\ tОсушитель является сильно гигроскопичным веществом. Это означает, что он обезвоживает окружающую среду, поглощая из неё водяной пар, т. е. значительно снижает его парциальное давление. В свою очередь, в сухой атмосфере это позволяет интенсивно испаряться воде из образца, подвергаемого сушке.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: