Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
why did you make me like thi
Почему ты так со мной обошелся
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
why did you leave me like thi
Почему ты так меня покидаешь
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
why did you fire me
Почему ты меня уволила
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
why did you do that?
Зачем вы это сделали?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
why are you looking at me like that
Вы чего так на меня смотрите
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
also, why did you throw the dagger
Кроме того, почему ты бросила кинжал
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
why did saul act like that
В чем причина такого поведения Савла
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what else did you throw away
Что ещё вы выбросили
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what did you mean by looking at me like that?
what did you mean by looking at me like that?
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
why did you say
Почему же вы говорите,
Senast uppdaterad: 2011-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
why… did you come
Почему… ты пришёл
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how could you humiliate me like that
Как вы могли меня так унизить
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
why did you agree
Зачем вы согласились
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you shouldn't call me like that here
Не называй меня так здесь
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
" don't you look at me like that "
Мне нравится
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
why did you keep pretending
Почему ты продолжала притворяться
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
w-w-why did you suddenly say something embarrassing like that
П-п-почему ты вдруг решил сказать что-то настолько вгоняющее в краску
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quit looking at me like that
Прекрати смотреть на меня так
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so why did you two come all the way out here to save a person like that
Так зачем вы двое прошли весь этот путь сюда, чтобы так спасти человека
Senast uppdaterad: 2019-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mom, do not talk to me like that
Мама, не говори со мной так
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: