Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
why do you try to run away
Почему ты пытаешься убежать
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
why did you run away
Почему вы убежали
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
why did you run away?
Почему ты убежал?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
why didn't you try to run away
Почему вы не пытались бежать
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
why did you run
Почему вы побежали
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
why did you run away from me
Почему вы от меня убежали
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
why did tom run away
Почему Том убежал
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
why did he run away?
Почему он убежал?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
why did you run away ? ” they asked
Почему вы убежали ? » – спросили они
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
don't try to run away.
Не пытайся убежать.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
'then why did you go away?'
-- Для чего же ты уезжал?
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i asked you to run away
Я же сказал тебе бежать
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you decided to run away, huh
Решил-таки отмазаться
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
why did you take away my candy?!!!
Зачем вы забрали мою конфету?!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we have to run away
Мы должны бежать
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you want to run away south, run away.
Хочешь бежать на юг - беги.
Senast uppdaterad: 2013-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i told you clearly to run away though
Я же ясно сказал им убегать отсюда
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
tom decided to run away
Том решил убежать
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"why did you run from me?" he countered.
– А почему ты убежала от меня? – задал он встречный вопрос.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
why did it run away even though it recovered
Зачем он бежит после восстановления
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: