Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the wintering (0+)
Зимовка (0+)
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rule xxii wintering
Правило xxii Зимовка
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the first wintering
Первая зимовка
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
breakfast wintering - kr.
Завтрак зимовщиков - кр.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is migratory, wintering in india.
Зимует в Индии, Непале, Бангладеш.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
they sing only when wintering in warm water
Они поют лишь когда зимуют в теплых водах
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but he himself was wintering in thessalonica.
Сам же он зазимовал в Фессалонике.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is migratory, wintering in east africa.
На зимовку птицы мигрируют в тропическую Восточную Африку.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3. on the wintering of cattle in kazakhstan.
3. Шторм в центральных частях США.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is migratory, wintering in pakistan and india.
На зимовку мигрирует в Пакистан и Индию.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is also a breeding and wintering area for birds.
Он также является гнездовьем и зимовьем для птиц.
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is migratory, wintering in north and west africa.
На зимовку мигрирует в тропическую Африку.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3. wintering at malta (acts 28:1-10)
3. Зима на острове Мелите (ДЕЯНИЯ 28:1-10)
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wintering in the sahel, characterized by hot and humid weather.
Зима в Сахеле, характеризующаяся жаркой и влажной погодой.
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
at that point, hatched nestlings join the flocks flying to wintering places.
В это время к полкам, отправляющимся на места зимовки, присоединяются летом высиженные птенцы.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is strongly migratory, wintering in tropical africa, india and sri lanka.
Она является перелётной птицей, которая зимует в тропической Африке или Индии.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the area is also an important migratory corridor and wintering area for birds from northern europe.
В этом регионе находятся также важный миграционный коридор и район зимовки птиц из Северной Европы.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
human activities along the shoreline also threaten the spawning and wintering grounds of these fish.
Деятельность человека вдоль береговой линии озера также угрожает местам нерестилища и зимовки этих рыб.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it can be seen in vast numbers in the marismas nacionales of western mexico, a main wintering area.
Чирка можно увидеть на просторах marismas nacionales в западной части Мексики, в главном районе зимовки.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he explored the eastern coast of the lena delta, and stopped for wintering at the mouth of the olenyok river.
Он исследовал восточное побережье дельты Лены, нанеся его на карту, остановился на зимовку в устье реки Оленёк.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: