You searched for: with oil quench and gas cooling (Engelska - Ryska)

fill your horn with oil and go
Наполни рог маслом и иди

fill your horn with oil, and come;
Наполни рог твой елеем и пойди;

season with oil, salt and pepper.
Сезон с маслом, солью и перцем.

kazakhstan and azerbaijan are richly endowed with oil and gas.
Казахстан и Азербайджан имеют богатые запасы нефти и газа.

greasing with oil
Помазание маслом

brush with oil.
Подавайте с ломтиками хлеба.

grease him with oil
Помажьте его елеем

they replaced coal with oil
Они заменили уголь нефтью

fibres, fabrics with oil
Волокна или ткани, пропитанные маслом

- cooperation with oil and gas companies on the use of local industrial resources;
- взаимодействие с нефтегазовыми компаниями по использованию местных промышленных ресурсов;

- twin seal with oil chamber.
- Двойное уплотнение с масляной камерой.

prophets anointed kings with oil
Пророки помазывали маслом царей

787 was rebuilt with oil firing.
no.787 has been rebuilt with oil firing.

and the problem is not just with oil.
И проблема заключается не только в самой нефти.

6: healing by anointing with oil.
6: Исцеление с помазанием маслом.

in 1998-2004 his career was associated with oil and gas companies, namely tnk-bp and sidanco.
С 1998 по 2004 г. его карьера была связана с компаниями нефтегазового сектора, в частности ТНК-bp и СИДАНКО.

this stance conveniently avoided rows with oil dictator
Данная позиция позволяла удобно избегать ссор с нефтяными диктаторами

first , there is the ‘ greasing with oil
Во - первых , это « масло » , которым нужно помазать больного

7: healing by a cloth anointed with oil.
7: Исцеление одеждой, помазанной маслом.

a second issue was the scope of the commission's work since transboundary groundwaters had certain characteristics in common with oil and gas.
Второй вопрос -- это масштабы задачи КМП, учитывая, что подводные трансграничные воды обладают определенными общими характеристиками с нефтью и газом.