You searched for: with someone to look after him (Engelska - Ryska)

look after him
Присмотрите за ним

to look after you
На тебя посмотреть. звонок в дверь

did you get someone to look after the child?
Вы нашли кого-нибудь, чтоб присматривать за ребёнком?

i'll look after him
Я присмотрю за ним

tom had to look after mary
Тому пришлось присматривать за Мэри

i have to look after this cat
Я должен присмотреть за этим котом

she volunteers to look after him and rehabilitate him.
Она же не проявляет к нему ни малейшего интереса.

we will indeed look after him'
И поистине, мы конечно же будем его охранять [мы приложим все наши усилия, чтобы уберечь его]!»

i had to look after the children
Мне пришлось присматривать за детьми

i had to look after two regiments.
За мной было закреплено два полка.

i was with someone.
Я был с кое-кем.

i just wanted someone to look at me
Я просто хотел, чтобы кто-то смотрел на меня

together with someone else
Совместно с кем-либо еще

i'd like you to look after my dog
Я хотел бы, чтобы ты присмотрел за моей собакой

that is easy to look after those doors.
но требуется тишина и покой. За ними легко ухаживать.

each child received a caterpillar to look after
Всем ученикам дали по гусенице и поручили ухаживать за ней

today is his day to look after me, apparently
Видимо, сегодня его очередь заботится обо мне

wife came at night with someone
Его жена пришла ночью ко мне

were you with someone?” (aya)
Ты был с кем-то? (Ая)

i request permission to look after this larval creature
Позвольте мне присматривать за этим личиночным существом