Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mussels in white wine sauce 6 €
Мидии в соусе с белым вином 6 €
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
shakuhachi under white sauce
Сякухати под белым соусом
Senast uppdaterad: 2012-12-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
why in white
Почему в белое
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
top "with vegetables in it, you know.
top – С кореньями, знаешь? Потом тюрбо под густым соусом, потом… ростбифу; да смотри, чтобы хорош был. Да каплунов, что ли, ну и консервов.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
clowns in white
Клоуны в белом
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
available in white.
Доступный цвет - белый.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
some sort of a meat with vegetables.
А это - главное блюдо. Какое-то мясо с овощами.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beef with vegetables on a hot stone.
Говядина с овощами на горячем камне.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oven-braised with vegetables and herbs
тушенная в духовке с овощами и травами
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
julienne – this term is used with vegetables.
Линг – Этот термин используется с овощами.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
*for any purchase of cheese in our shop
*для каждой покупки сыра в магазине
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the white sauce is made of egg yolks, whipping cream and lemon juice.
Белый соус сделан из яичных желтков, взбитые сливки и лимонный сок.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
add white sauce and stir until slightly thickened, about 3-5 minutes.
Добавить белый соус и перемешать, пока слегка не загустеет, об этом 3-5 минут.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i am having mashed potatoes with vegetables for dinner
На ужин будет картофельное пюре с овощами
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
4. the servant had cooked chicken soup with vegetables.
4. Письмо по памяти
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oatmeal with vegetables will be complementary, one more copper if you want meat
Едой будет овсянка с овощами, если хотите мяса - ещё один медяк
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is a typical cheese in franc-comtois gastronomy.
Сыр очень распространён в традиционных блюдах Франш-Конте.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
perfect partner for grilled fish, chicken and pasta with white sauces.
Блюда из макаронных изделий с белыми соусами, морепродукты, птица (курица и индейка) а также жирная рыба.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
even now there are vegetable cheese.
Даже сейчас есть растительное сыр.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we have a magnet wall where kids can play with vegetables, make funny faces, have some fun with it
У нас есть магнитная стены, где дети могут играть с овощами, делать смешные рожи, весело проводили время
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: