Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
working voltage:
6.2 Рабочее напряжение
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
working voltage (v):
8.3 Рабочее напряжение (В):
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
"working voltage " means...,
2.28 "Рабочее напряжение " означает ...
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
e. 48v working voltage rationale
Е. Логическое обоснование применения 48-вольтного рабочего напряжения
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3.1. working voltage (v) ac circuit:
3.1 Рабочее напряжение (В) цепи переменного тока:
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
ri Ω / v = ri Ω / working voltage (v)
ri (Ом/В) = ri (Ом)/рабочее напряжение (В)
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
ri (Ω / v) = ri (Ω) / working voltage (v)
ri (Ом/В) = ri (Ом) / Рабочее напряжение (В).
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
b. motivation and objectives for systems having a working voltage of 48 v
b. Стимулы и задачи в случае систем с рабочим напряжением в 48 В
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
today, the working voltage of the circuit is defined as the highest voltage between any two conductive parts.
На сегодняшний день рабочее напряжение цепи определяется как наивысшее напряжение между любыми двумя токопроводящими частями.
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for determination of higher values of insulation resistance ýëåêòðîîáîðóäîâà nia if required increased the source intensity of working voltage.
Для измерения высоких значений сопротивления изоляции электрооборудова ния в случаях необходимости повышенной мощности источника рабочего напряжения.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if the electrical circuit is divided by galvanic isolation, the working voltage is defined for each divided circuit, respectively.
Если электрическая цепь разделена гальванической изоляцией, то рабочее напряжение соответственно определяется для каждой изолированной цепи.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 14
Kvalitet:
then, the isolation resistance shall be measured by applying a dc voltage at least half of the working voltage of the high voltage bus.
Затем измеряется сопротивление изоляции с подачей напряжения постоянного тока, составляющего, по крайне мере, половину рабочего напряжения высоковольтной шины.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
3.internal wiring applies the high efficient booster circuit, working voltage is wide and can utilize the batteries in the largest extent.
3. Внутренней проводки применяет высоким эффективным разгонного цепи, рабочее напряжение широк и может использовать батарейки в большой степени.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oled screen that shows resistance of the atomizer, number of puffs, power, working voltage/wattage, battery capacity;
oled экран, который показывает сопротивление форсунки , количество затяжек , власть, рабочее напряжение / мощность, Вт, емкость батареи ;
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if the ac high voltage buses and the dc high voltage...chassis (ri, as defined in paragraph 5 of annex 11) shall have ...of the working voltage.
Если высоковольтные шины для переменного тока и высоковольтные шины для постоянного тока ... массой (ri определено в пункте 5 приложения 11) должно иметь ... рабочего напряжения.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
divide the result ri, which is the electrical isolation resistance value (in Ω) by the working voltage of the high voltage bus in volt (v).
Полученное в результате данного расчета значение ri, представляющее собой электрическое сопротивление изоляции (в омах), делится на рабочее напряжение высоковольтной шины в вольтах (В).
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
divide the result ri, which is the electrical isolation resistance value in ohm (Ω), by the working voltage of the high voltage bus in volt (v).
Полученное в результате данного расчета значение ri, представляющее собой электрическое сопротивление изоляции (в омах), делят на рабочее напряжение высоковольтной шины в вольтах (В).
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the electrical isolation value ri (in ohms) divided by the working voltage of the high voltage bus (in volts) results in the isolation resistance (in ohms/volt).
Уровень электрической изоляции ri (в омах), поделенный на рабочее напряжение высоковольтной шины (в вольтах), дает значение сопротивления изоляции (в Ом/В).
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: