You searched for: would get again i would (Engelska - Ryska)

if i had to do it again, i would
Если бы мне пришлось снова это сделать, я бы сделал

again i say, flee.
Снова Я говорю, бегите.

if there was a hope i would get asylum soon, i would have stayed
Мне не разрешали работать, - добавляет Самад. - Если бы была хоть капля надежды на то, что скоро я получу убежище, я бы остался

again i had failed.
Снова я потерпел неудачу.

(perceval) i would get it when i would sit and concentrate for too long.
(Персеваль) я бы достиг этого, когда сидел бы и концентрировался довольно долго.

once again i am sorry
Еще раз извините

again i scratch my head. what did they think would happen?
Тут я снова задумался.

once again, i thank you.
И еще раз спасибо.

again i summoned them aloud,
Потом я призывал их [к вере] принародно.

i would get harassed sometimes. people would yell at me from their car
Порой ко мне приставали, кричали из проезжающих машин

if i missed anything, i would get an f and students would get an a
Если я чего-то не знал, то я получал двойку, они получали пятёрку

here, again, i don't know!
here, again, i don't know!

once again, i would like to reiterate: we are not going to give up!'
В очередной раз смею заверить всех: Мы никуда не уйдем!»

i never thought i would get married
Никогда не думала, что выйду замуж

if i were you, i would get up earlier
На твоем месте я бы вставала раньше

i vowed i would get him no matter what
Я поклялся, я хотел бы получить его несмотря ни на что

again, i would like to emphasize the urgency of this matter in view of the forthcoming session.
И в этом случае мне также хотелось бы подчеркнуть срочность этого дела ввиду приближающейся сессии.

if i were to go straight east, i would get to
Если бы я двигался прямо на восток, достиг бы

once again i would remind delegations that only the names of two candidates should be marked with a cross.
Я хотел бы еще раз напомнить делегациям о том, что необходимо пометить крестиком имена только двух кандидатов.

once again, i would like to take this opportunity to thank the international community for its assistance to our country.
Я хотел бы вновь воспользоваться этой возможностью и поблагодарить международное сообщество за помощь, оказываемую нашей стране.