Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
put out your cigarette
Потушите сигареты
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
would you please fill out this form
Вы не могли бы заполнить эту форму, пожалуйста
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
would you please gtfo?
would you please gtfo?
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
would you please lend me your dictionary
Не одолжишь мне свой словарь
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
would you please help u
Пожалуйста, вы не могли бы нам помочь
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
would you please clarify.
Не могли бы Вы уточнить?
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
would you please tell me your name again
Будьте любезны, повторите своё имя
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
would you please come with me
Не могли бы вы пройти со мной, пожалуйста
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
would you please show me your photo album
Вы не покажете мне ваш фотоальбом
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
would you please . . . oh, yes.
"Он из Тибета.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
would you please autograph this book
Вы бы не могли оставить мне свой автограф на этой книге, пожалуйста
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
would you please read john @num@
Могли бы вы прочитать Иоанна @num@
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
would you please tell me the way?
Пожалуйста, не подскажите ли вы мне дорогу?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
would you please air the room while i'm out
Вы не проветрите мою комнату, пока меня не будет
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
would you call out your answers, please
Готово. Озвучьте свои ответы, пожалуйста
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
would you please explain it more simply
Не могли бы вы объяснить это более простым языком, пожалуйста
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
would you please not leave the door open?
Не оставляйте, пожалуйста, дверь открытой.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
would you please accompany me to my manor
Будьте так любезны пройти со мной в мое поместье
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
would you please reserve a hotel room for u
Просим Вас зарезервировать для нас номер в гостинице
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
put out your cigarette. smoking's not permitted here
Бросьте вашу сигарету. Здесь курить не разрешается
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: