Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hard drive: 5 gb
Место на жестком диске: 5 ГБ свободного места
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hard drive: 5 gb free
Свободное место на жестком диске: 5 gb
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
frogs drive 5, london
frogs drive 5, london
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ebs23 byte 5 brake lining
ЕБС 23, байт 5
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
xxux drive 5xxux torque limit
xxux езды 5xxux ограничение крутящего момента
Senast uppdaterad: 2015-12-30
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
emergency drive 5 out of 5 based on 912 ratings.
аварийный привод 5 out of 5 based on 918 ratings.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gorillaz final drive 5 out of 5 based on 3140 ratings.
gorillaz Главная передача 5 out of 5 based on 3143 ratings.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
5 brake applications at a constant speed of: 85 km/h
5 нажатий на педаль тормоза при постоянной скорости 85 км/ч
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
the second volume (single disk drive 5) has been created with the option “save encryption key” disabled.
Второй том (Одиночный диск 5) был создан при отключенной опции 'save encryption key' («Сохранить ключ шифрования»).
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
perform 5 brake applications from 80 km/h to 0 km/hat a line pressure of 4 mpa and with an initial temperature of 100 °c for each stop.
2.2.2.4 Производят 5 нажатий на педаль тормоза со скорости 80 км/ч до 0 км/ч при линейном давлении 4 mПa и начальной температуре 100°c для каждой остановки.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the equipment shall be equipped with safety devices, such as: protective cover, power brakes, overload protection.
Оборудование должны быть оборудованы предохранительными устройствами, такими как:. защитной крышкой, усилитель тормозов, защита от перегрузки
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
5. brake linings are a highly complex product; their performance is derived from both the mixture of raw materials that are used in their composition, the manufacturing process that is employed and the equipment used in their production.
5. Тормозные накладки представляют собой весьма сложную продукцию; и эффективность их функционирования зависит от сочетания используемых сырьевых компонентов, используемого производственного процесса и оборудования, которое применяется для их производства.
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
2.2.2.4. perform 5 brake applications from 80 km/h to 0 km/hat a line pressure of 4 mpa and with an initial temperature of 100 °c for each stop.
2.2.2.4 Нажимают на педаль тормоза пять раз со скорости 80 км/ч до 0 км/ч при линейном давлении 4 mПa и начальной температуре 100°c для каждой остановки.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
on completion of the 30 brake applications defined in paragraph 4.4.2.4. above and after an interval of 120 s carry out 5 brake applications from 60 km/h to 30 km/h with an input to the brake equal to 0.3 tr/test mass and with an interval of 120 s between applications 4/.
4.4.2.5 После приведения в действие тормозов 30 раз, как это определено в пункте 4.4.2.4 выше, и после перерыва в 120 с проводится пятикратное торможение на скорости от 60 км/ч до 30 км/ч с входным воздействием, равняющимся 0,3 от соотношения Тr/испытательная масса и с перерывом в 120 с4.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens: