You searched for: ye mighty and despair (Engelska - Ryska)

sadness and despair.
Тоска и безысходность

god is mighty and wise.
Воистину, Аллах - Могущественный, Мудрый.

god is mighty and wise."
Бог, - Он силён, мудр.

allah is mighty and wise.
А Аллах – величественный (в Своем владычестве), мудрый (в Своих решениях и повелениях)!

regret your helplessness, and despair
Горюй о своей беспомощности и познай отчаянье

surely, god is mighty and wise.
Вы молили Его оказать вам поддержку и одарить вас победой, и Он внял вашей мольбе, оказал вам многостороннюю поддержку. Он отправил к вам тысячу ангелов, которые следовали друг за другом, однако их пришествие было всего лишь радостной вестью для вас, поскольку победа зависит от воли Аллаха, а не от многочисленности и подготовленности войска.

he is all-mighty and forgiving,
Велик в могуществе Своем И отдающ во всепрощенье Он!

surely, god is mighty and wise."
Он повелевает творить поступки, которые приносят одну только пользу либо приносят больше пользы, чем вреда, и запрещает совершать грехи, которые приносят один только вред либо приносят больше вреда, чем пользы. И это свидетельствует о совершенной мудрости и милости Всевышнего Аллаха.]]

god is all-mighty and all-wise.
А Аллах – величественный (в Своем владычестве), мудрый (в Своих решениях и повелениях)!

you are all-mighty and all-wise."
Господи, прости нам наши грехи и злодеяния, наши проступки и упущения, ведь Ты - Могущественный, Мудрый. Благодаря Твоему могуществу Ты властвуешь над всем сущим, а благодаря Твоей мудрости Ты расставляешь все по своим местам.

he is all-mighty and all-knowing.
И (ведь) Он – Величественный (и) Знающий!

poverty breeds resentment, anger and despair.
Нищета порождает возмущение, озлобленность и отчаяние.

these include insecurity, inequities, poverty and despair.
Эти причины включают отсутствие безопасности, неравенство, нищету и отчаяние.