Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you did not believe mary
Ты не поверил Мэри
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
they did not believe me.
Они мне не поверили.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
why they did not believe
Почему они не верили
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- only you do not believe me. good?
— Хорошо, — сказала Алиса. — Только вы мне не верьте. Хорошо?
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
she did not believe that […]
Как говорит новосел, до того, как начали сносить старые дома и возводить новое жилье, она […]
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
people did not believe thi
Они не поверили
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and they did not believe them.
и не поверили им.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if you do not believe me, ask singles !!! :))))
Если не верите, спросите у Одиночки!!!:))))
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i did not believe in maidan
Я не верил в Майдан
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
but they did not believe them also.
Но и им не поверили.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no ! jesus did not believe that
Нет , Иисус так не думал
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
malvinsky would not believe me.'
Мне не верил Мальвинский
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
and if you do not believe me, then leave me'
А если вы не поверили мне, то отделитесь от меня".
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the jews did not believe it in 1939.
В 1939 году евреи тоже в это не верили.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yet , the jews in general did not believe
Однако евреи в основном не поверили Иисусу
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
initially, the soldiers did not believe him.
Сначала ему не поверили.
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if i speak the truth, why do you not believe me?
Если Я говорю истину, почему вы не верите Мне?
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but if you do not believe me, then leave me alone."
Если же вы не верите мне, то оставьте меня».
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
do not believe me? - try it for yourself.
Не верите?- попробуйте сами.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
'but confess that you were vexed to get my letter, and did not believe me?'
-- А признайся, тебе досадно было получить письмо, и ты не поверил мне?
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: